26 de mai de 2013

Unhas da semana: Starry Night ~*

Boa noite, Estrelinhas!

Eu sumi outra vez ^^" Me desculpem.
Minha vida tem ficado com o tempo mais apertado ultimamente.

Lembra daquelas unhas que gostei tanto que eu ia postar? Então, estou postando agora -muitoatrasada-


Esmalte Lia da Rivka
Esmalte Záz da Impala (sim, eu uso muito ele. Estou no segundo vidro)
Glitter Stars da Risqué


E claro, combinando com minha saia favorita ~*

Como eu amo noites estreladas ^w^ s2

In english: One of my fav nail art I've done. It's perfect with my skirts and I love starry mights ~*

12 de mai de 2013

Giveaway Lola Excêntrica ~*

Bom dia, Estrelinhas!

Good Morning, Little Stars!

Feliz Dia das Mães!

Happy Mother's Day!

Eu sei que disse que ia postar minha unhas, mas essa semana chegou um pacote em casa e tinha que postar. Mesmo porque eu prometi pra Lola que ia. rsrsrsrs

I know I said was going to post my nail art this week but something arrived in my house and I needed to write about it.

Eu ganhei o giveaway do Lola Excêntrica. É o quarto giveaway que ganho *o* (e participo só de alguns. se bem que um deles nunca chegou o-o)

I won Lola Excêntrica giveaway. It's the forth giveaway I won *o* (and I don't enter a lot)

Me surpreendi. Ela mandou por sedex. Chegou super rápido.

I didn't expected. It arrived really fast.

Já li algumas histórias. Estou adorando as ilustrações

I already read some tales. I loved the pictures.

É tão lindo!

So beautiful !



Eu adorei tudo! Fiquei muito contente :)

I liked everything ! I was really happy :)

7 de mai de 2013

Compras recentes ~*

Bom tarde, Estrelinhas ~*

Como estão?

Eu estou querendo mudar algumas coisas no meu dia-a-dia esses dias. Para melhor é claro ^w^

Infelizmente talvez as postagens fiquem devagar porque vou voltar a trabalhar. Yeah (owo)/
Mas não vou sumir não!

Hoje trago a vocês minhas aquisições para o tempo frio!

Meias marrom xadrez da Lupo
Estava querendo meia-calça colorida e então achei essa.
Como adoro marrom quis de qualquer jeito.

Cardigan de pássaros rosinha
Estava precisando de um neutro. Quando vi esse vendendo em um bazar
por uma vizinha minha, foi amor a primeira vista rsrsrs
E estava com um preço super bom.
Minha vontade mesmo era compra mais um ou dois, mas não
ia dar para minha carteira na hora. xD

Tem umas duas semanas que comprei aquela meia. Tinha visto na Marisa, mas eles estavam sem sistema, aí fui na Lupo. Mas tinha duas meias-calça na Marisa... Era degradê! Uma era navy para azul acinzentado. Ia ficar perfeita com minha saia de galaxy print. Quem mandou estarem sem sistema ¬¬
E tinha rosa com roxo também.
Quem quiser corre. Quem sabe ainda tem lá.

Até o próximo post
(que será com minhas unhas da semana que particularmente ficou uma das minhas favoritas)

4 de mai de 2013

Tradução: How To Get Over It

De todas as centenas de relações que você participa através do curso da montanha russa da vida - associadas a todos os tipos: boas/ruins, divertidas/tristes, casuais/sérias, amigáveis/hostis, curta/longa, romântica/de quebrar o coração e tudo ao meio, há sempre UMA relação que prende você como uma velha ferida que se recusa a curar. Ela assombra sua mente, frequenta seus pensamentos - talvez porque você a deixa, talvez porque você está relutante a lutar uma batalha perdidaquando suas emoções estão oscilantes como um salão de portas com dobradiças enferrujadas. Você vive, você respira, você sonha, você repete - mas tal doenças austera não vai ir embora e seu coração resolvem se comprometer em um cabo de guerra constante, cada puxando um de seus instintos. Por tanto você talvez diagnosticado por si mesmo como um real esquizofrênico! Lutando com suas emoções sobre o seu sonho de alguém quem continua reivindicando tanto dos seus sentimentos mas não está mais lá... Bom isso não é amável.

E então você senta e pensa.

Owl City Blog















Mas você NÃO PODE pensar sobre coisas como estas por tanto distraia você mesmo!

E isso na realidade funciona.

Wow, eu me sinto melhor já.

Adeus agora para o colapso entre pensamentos, emoções e comportamento. Despedida para percepção defeituosa e ações e sentimentos inaptos. Adeus para retirada da realidade e relações pessoais dentro de fantasias e desilusões. Boa viagem para uma enorme sensação de fragmentação mental!

A vida é muito curta para se preocupar com o passado, e eu por um, não tenho tempo para ansiedade.

Se você precisar de mim, Eu estarei em minha blusa felpuda com gola com uma tigela de cereais olhando fixamente o lado de fora da janela da cozinha. Eu gosto do jeito do som da chuva contra essas velhas janelas. (NT.: este tipo de janela)


Postagem original: por Adam Young
Tradução: Hoshi ~*

3 de mai de 2013

Estampas: Panda Love e Bath Time!

Bom dia, Estrelinhas ~*

Me perdoem. Andei totalmente atrapalhada e sem tempo. Muitos trabalhos para minha cabeça.

Mas vim trazer uma boa notícia!

Tive duas estampas aprovadas recentemente no panólatras.



Pelo que me lembro, não havia postado sobre o tecido de patinhos no blog. Só na minha página do face.

Em todo caso, fiz a de pandinhas pensando no dia dos namorados e a de patinhos a pedido da Chadias.

Espero que gostem e que alguém possa comprar e utilizar minhas estampas.

Beijos estrelados

Hoshi ~*