13 de set de 2015

Seguindo em frente ~*

Olá, Estrelinhas

Hoje decidi escrever um post um pouco mais reflexivo e pessoal, mas acho que vale para outras pessoas que estejam sentindo a necessidade de um apoio também.

Hallo, Tiny Stars

Today I decided to write a more reflexive and personal post, but I think it's good for other people that need these ideias too.


Ultimamente eu andei passando por um forte momento de reflexão... Na verdade já faz um pouco mais de um ano...
E pra ser sincera eu me desanimei bastante com algumas coisas simples da vida chamadas: sonhos.
Eu sempre tive grandes sonhos, mas infelizmente a vida vai dando tapas na nossa cara e a gente deixa de acreditar. E eles se vão.

Lately I've been having a reflexiv moment. In the truth I've been in this for more than one year...
And to be honest I disappointed myself with these simple things of life called: dreams.
I have always had big dreams, but unfortunately life hit us on the face and we stop to believe. And they just go away.

E quando menos me dei conta eu já estava num canto escuro em que não sabia mais o que fazer. Porque sem sonhos eu não sabia para onde seguir.
As portas a minha frente para tentar abrir não estavam mais lá.

And when I stopped I was lost in a dark room.
Because without my dreams I didn't know where to go.
The doors to open in front of me was not there anymore.

E eu fico me perguntando porque eu fui parar num lugar assim. Sendo que antes eu vivia num mundo completamente iluminada cheio de esperanças e sonhos, na qual eu gostava de chamar de minha pequena Utopia. Me sentindo sozinha e sem saber como acreditar de verdade em mim de novo.

And I keep asking me how I came to this place. Before I always lived in beautiful light world with hopes and dreams, one that I usually like to call my little Utopia. Feeling alone and without know how to believe in me again.

Queria simplesmente sonhar.

Wish to just dream.

Em partes eu sempre senti falta de alguns pequenos elogios verdadeiros na minha vida. Senti algumas pequenas carências enquanto buscava ser sempre um "perfeita" em diversos sentidos. E isso foi me fazendo deixar de acreditar em mim, a me desanimar. De uma certa forma gostar do que faço já não parecia mais o suficiente. Mas como minha própria frase tema do blog diz: "Estilo de vida positivo! Nunca desistir!", eu sempre me mantinha de pé e forte para não deixar o vidro do meu pequeno aquário quebrar e água vazar.

In some ways I always missed some compliments in my life. Feeling some lacks while I was searching to be "perfect" as much as possible. And these things was making me lost the believe in myself, to disappoint. In some way like what I do was not everything anymore. But how my slogan says: "Positive lifestyle! Never give up!", I always is stay on my own feets and strong to not let the glass of my aquarium break and the water go away.

Confesso que sentir aquele nó na garganta e dizer: vou continuar em frente mesmo sem saber para onde estou indo não foi fácil. O mundo encantado parecia cada vez mais longe. E às vezes eu sentia vontade de procurar alguma porta que ficou para trás e tentar abrir novamente. Mas eu sei que não tenho a chave. E a preocupação de ter deixado alguma coisa lá dentro também é grande.

Confess that feel the pain in throat and say: I am keeping going forward whithot know to where was not easy.. The perfect world looked like so far away. And sometimes I feel the wanting to go back to those doors I left behind and try to open again. But I know I don't have the key. And the worry of left something behind was big.

Às vezes eu sinto vontade de voltar num ponto da minha vida e mudar o que aconteceu. Mas eu sempre tento pensar que tudo tem um motivo para acontecer... Nada é por acaso... Talvez...

Sometimes I feel like want to go back to a point of my life and change what happened after. But I always try to think that everything have a reason to happen... Nothing is by chance... Maybe...

Recentemente me disseram uma frase que vou tentar guardar com carinho para os meus momentos de fraqueza: Eu não tenho problemas... Apenas soluções.
E seria melhor acreditar mais em mim mesma e menos nos outros. Porque não quero ser aquilo que dizem que sou, só quero ser aquilo que quero ser.

Recently one person told me a phrase I keep with care for my weak moments: I don't habe problems... Just solutions.
And would be better to believe in myself and less in others. Because I don't want to be what others say I am, just what I want to be.

Eu literalmente decidi esse ano não voltar pra trás. Eu quero seguir em frente mas olhando a linha discreta no horizonte da minha pequena Utopia que de novo quero alcançar.
Também quero tomar coragem e fazer meu DREAM BOARD... Anotar meus sonhos e desejos, desde aquela viagem, ou comprar aquele sapato ou o emprego que mais gostaria de ter mesmo parecendo estar fora de alcance.

I really decided to not go back this year. I want to keep looking forward and that little line in the horizon of my little Utopia.
I want to have courage to make my own DREAM BOARD... Write my dreams and wishes: a travel, those shoes I want to buy other that job I want to have that looks like impossible.

Como diz um bom colega da época da faculdade, o Henrique Lira: deixe seu jardim bonito para as borboletas virem até você.
Se minha mente continuar num ambiente longe da minha idealização, eu vou continuar aonde estou.
Porque assim como disse o mesmo autor: a viagem sozinha pode até ser mais rápida, mas acompanhada é sempre melhor.
E por que não estar cercada de borboletas num campo florido igual nos meus sonhos? E assim posso lembrar de que um dia existiram.

Like a good classmate from college times, Henrique Lira: make you garden beautiful to the butterflies come to you.
If my mind keep in a place far ways from my idealization, I am going to stay where I am now.
'Cause this way like said the same author: the travel alone may be faster, but accompany is much better.
And why not be with butterflies in a flowery field like in my dreams? And I may remember that one day they existed. 

E que só talvez eu já esteja tento um pequeno sorriso e lembrando de que não preciso ser perfeita para os outros... Porque o perfeito é relativo... E nem preciso ser perfeita para mim... Só preciso ser aquilo que quero ser. ~*

And just maybe I have a small smile in my face and be remembering that I don't need to be perfect to others... Because perfect is relative... And I don't need to be perfect for me... Just need to be what I want to be. ~*

10 comentários:

  1. Falar de sonhos é algo complicado. As vezes mudamos de sonhos e também não é errado desistir de uns- afinal nós mudamos também. As vezes na verdade uns sonhos só mudam de forma. Exemplo pessoal: sempre quis ser uma idol. Mas por motivos geográficos, saúde e idade é bem complicado eu ser a idol que canta (tipo idol japa mesmo). Então quero influenciar e animar as pessoas de outra maneira: seja com meu blog ou outfits/cosplays, espalhar beleza e alegria.

    O pensamento do seu amigo Henrique é lindo!

    Ser perfeito é relativo como você disse e assino embaixo da sua conclusão: você só precisa ser aquilo que quer ser. :3

    Espero que você consiga realizar seus sonhos <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, é a pura verdade... Mas fico chateada por ter desistido de alguns por falta de acreditar em mim. Sim, ser uma idol é complicado mesmo. Acredito que seu blog faz jus aos seus sonhos :)

      Obrigada pelo seu maravilhoso comentário ~*
      Vou voltar a caminhar para conquistá-lo!

      Excluir
  2. Gostei muito do texto, Hoshi! Também concordo muitíssimo com o final: você tem que fazer o quer fazer, ser verdadeiro consigo mesmo é o mais importante (pelo menos para mim, rs). Acho que só você pode saber quem você é - ninguém vê uma outra pessoa por inteiro, e por mais que alguém te conheça bem, o conhecimento dela sobre você nunca vai superar o seu próprio, então acho que você tem que levar em conta as coisas que você acredita e aquilo que você acha certo para si mesma, independentemente do que os outros pensam (só tomando cuidado para não prejudicar ninguém, claro). E continuar sempre aprendendo. Acho que a gente sempre termina um dia com "mais bagagem" do que quando começou! :)


    E não sabia que você conhecia o Henrique, eu achei ele lá no ICONIC, haha.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, Milky! Sim, estou aos poucos fortalecendo esses pensamentos!
      Agradeço muito pelo seu comentário. Cada um que leio me faz sorrir um pouquinho mais :D

      Sim, na verdade eu descobri o ICONIC porque conheci o Henrique xD
      Ele é realmente uma pessoa inspiradora!

      Excluir
  3. Perhaps you are more perfect to others than you think~
    I really love your positive attitude! This was inspiring to read, thank you!

    ResponderExcluir
  4. Essa postagem veio a calhar. Eu tenho sido uma pessoa bastante pessimista ultimamente, eu queria ter essa mesma coragem de deixar o passado para trás e ter sempre as soluções e não os problemas.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico contente que veio a calhar Madrepérola. Espero muito que você consiga caminhar positivamente para frente ~*

      Excluir
  5. Que lindo texto <3
    "Deixe seu jardim bonito para as borboletas virem até você." lindoo <3
    diariodelolivlet.blogspot.com.br

    ResponderExcluir

Obrigada por ler e comentar ~*